No exact translation found for مَجَالُ التَقَارُبِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مَجَالُ التَقَارُبِ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Varios oradores indicaron que, en lugar de una lista de prioridades, debían establecerse esferas de convergencia o de atención.
    وأشار عدّة متكلّمين إلى ضرورة إيجاد مجالات تقارب أو ميادين للاهتمام بدلاً من وضع قائمة بالأولويات.
  • Las tres horas de deliberaciones en un marco oficioso e interactivo me llevaron a la conclusión de que hay más puntos de convergencia que de divergencia.
    ”إن الساعات الثلاث من المناقشات بشكل غير رسمي وتفاعلي تجعلني أخلص إلى أن هناك مجالات تقارب أكثر من مجالات التباعد.
  • Reseña de la tendencia a la convergencia 8
    نظرة عامة عن الاتجاهات السائدة في مجال تحقيق التقارب بين المعايير 20-27 7
  • Reseña de la tendencia a la convergencia
    نظرة عامة عن الاتجاهات السائدة في مجال تحقيق التقارب بين المعايير
  • En ese informe, sobre la marcha de los trabajos, presentado al Consejo General el 29 de julio de 2005 (véase TN/C/5), se sugerían los ámbitos en que debían centrarse la labor intensiva y los elementos decisivos de la hoja de ruta hacia la Conferencia Ministerial y se enumeraban cuestiones clave, indicando ámbitos de convergencia y divergencia.
    واقترح التقرير المرحلي المقدم إلى المجلس العام في 29 تموز/يوليه 2005 (انظر TN/C/5) التركيز على العمل المكثف والعناصر الحرجة لخارطة الطريق إلى المؤتمر الوزاري السادس وأورد المسائل الأساسية التي تشير إلى مجالات التقارب والاختلاف.
  • Aunque quedan detalles menores por resolver, las esferas en las que se ha logrado una convergencia general son las siguientes:
    ومع أنه ما زال يتعين تسوية بعض التفاصيل الصغيرة، فمن بين المجالات التي حدث بشأنها تقارب عام في الآراء ما يلي: